English
Historie

2016: 11 augustus - 21 augustus

Voorwoord

Het Orlando Festival & Concours viert in 2016 zijn 35-jarig bestaan met 13 avondconcerten op diverse locaties in de Euregio en 10 namiddagconcerten op Rolduc in Kerkrade. De zowel in bezetting als in repertoire sterk gevarieerde en aantrekkelijke programma’s bieden voor elk wat wils, met een keur aan meesterwerken uit de kamermuziekliteratuur, uitgevoerd door 34 gerenommeerde internationale solisten en kamermusici, afkomstig uit Rusland, de Verenigde Staten, Polen, België, Canada, Engeland, Oostenrijk, Duitsland en Nederland.

Naast optredens van de vaste kamermuziekensembles zoals de twee uitgenodigde buitenlandse strijkkwartetten: Rusquartet en Lafayette String Quartet (dat dit jaar in ongewijzigde samenstelling zijn 30-jarig jubileum viert, een unicum) en de twee Nederlandse pianotrio’s: Osiris Trio en Storioni Trio, zijn er diverse bijzondere combinaties te beluisteren. De Amerikaanse violiste Livia Sohn soleert in werk van Ernest Chausson en Maurice Ravel, en de Nederlandse bariton Henk Neven zingt Gustav Mahler’s Kindertotenlieder in een versie voor kamerensemble. Op het programma staan onder meer werken van Bach, Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Glinka, Rossini, Brahms, Schumann, Wagner, Liszt, Tsjaikovski, Dvorak, Mahler, Reger, Glazounov, Chausson, Zemlinsky, Ravel, Janáček en Martinu.

Verder besteed het Orlando Festival ook speciale aandacht aan de Nederlandse muziek, dit jaar reikend van Diepenbrock, Oscar van Hemel, Marius Flothuis, Louis Andriessen en Roel van Oosten tot Martijn Padding, met bovendien een wereldpremière van een werk van de uit Limburg afkomstige Vincent Cox. Op veel van de concerten treden ook jonge internationale kamermuziekensembles op die zijn toegelaten tot de Masterclass. Bijzonderheid is dat er dit jaar ook wordt gemusiceerd op twee historische vleugels uit de negentiende eeuw.
Gedurende de eerste drie dagen van het Orlando Festival vindt het Orlando Concours plaats, met drie rondes waarin zeven door de jury geselecteerde internationale ensembles zich presenteren, waarvan er drie in de finale zullen spelen. Niet alleen de finale, in Theater Heerlen, maar ook alle rondes op Rolduc zijn voor publiek toegankelijk.

Henk Guittart, Directeur/artistiek leider

Concertprogramma

Donderdag 11 augustus - Namiddagconcert Aula Minor Rolduc

Vincent Cox (geb. 1973)
Nieuw werk voor fluitsolo (2016) (wereldpremière)

Ingrid Geerlings, fluit

Max Reger (1873-1916)
Romance (1904)
Martijn Padding (geb.1956)

Cow music (2004)

Sigfried Karg-Elert (1877-1933)

-A la Burla, op.26 nr.2 (1905/06)

-Wolken über See, op.104 nr. 5 (uit: Sieben Idyllen) (1914)

– Totentanz op. 70 nr. 2 (1907)

Dirk Luijmes, harmonium

 

Max Reger
Suite voor violoncello solo op.131c nr.3 (1915)

Präludium

Scherzo

Andante con variazioni

Larissa Groeneveld, violoncello

Donderdag 11 augustus - Avondconcert Limburgzaal PLT Heerlen

Het openingsconcert van het nu 35 jaar oude Orlando Festival is kenmerkend voor de opzet van het festival: aantrekkelijke variatie in repertoire en in bezetting, van solo tot grote kamermuziek. Maar liefst 12 musici treden voor u op: meesterpianist Hardy Rittner maakte vorig jaar meteen op het openingsconcert grote indruk met zijn Chopin vertolking, dit jaar speelt hij op het festival werk van Brahms, Rossini, Chausson, Liszt en vanavond een pianosonates van Beethoven, op een vleugel uit de tijd van het ontstaan van dit werk, een unicum! Voorts is dit programma een staalkaart van de vaste ensembles die hun stempel zullen drukken op het Orlando Festival van 2016: het Nederlandse Osiris Trio, het Rusquartet uit Moskou en het Canadees-Amerikaanse Lafayette String Quartet, dat aan het begin van zijn loopbaan, in de jaren ’80,  enkele malen als jong kwartet aan de Orlando Masterclass heeft meegedaan. Daar leerden de leden van het LSQ ook Marius Flothuis kennen, eminent Nederlands componist en voormalig artistiek leider van het Concertgebouworkest. Hij raakte geïnspireerd door hun spel en componeerde spontaan voor hen een strijkkwartet. Nu het LSQ hun 30-jarig jubileum viert,  en dan ook nog in ongewijzigde samenstelling, vonden wij dit een goede aanleiding om hen na al die jaren weer naar het Orlando Festival te halen!

 

Leoš Janáček
Strijkkwartet nr.1, Kreutzer Sonate (1923)
Rusquartet: Xenia Gamaris, viool; Anna Yanchishina, viool; Ksenia Zhuleva, altviool; Peter Karetnikov, violoncello

Ludwig van Beethoven
Sonate nr. 7, op.10 nr.3 (1796-98)
Hardy Rittner, piano

Marius Flothuis
Quartetto II (Fantasia), op.94 (1991/92)
Lafayette String Quartet: Ann Elliott-Goldschmid, viool; Sharon Stanis, viool; Joanna Hood, altviool; Pamela Highbaugh Aloni, violoncello

Johannes Brahms
Pianotrio nr.1, op.8 (1889)
Osiris Trio: Peter Brunt, viool; Larissa Groenveld, violoncello; Ellen Corver, piano

Vrijdag 12 augustus - Namiddagconcert Aula Minor Rolduc

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Suite nr.1 voor violoncello (1717-1723)

Prelude

Allemande

Courante

Sarabande

Menuet I

Menuet II

Gigue

Szymon Marciniak, contrabas

 

Suzanne Farrin (geb. 1976)

l’ondre della non vostra (2015)

James Austin Smith, hobo

 

Luciano Berio (1925-2003)

Sequenza VII (1969)

James Austin Smith, hobo m.m.v. Orlando strijkers

Johann Sebastian Bach

Transcripties door Wilhelm Kempff:

– “Ich ruf zu Dir, Herr Jesu Christ” (Koraalvoorspel BWV 639) (1713-1716)

– Siciliano (uit de tweede fluitsonate BWV 1031) (ca. 1730)

– “Wohl mir, daß ich Jesum habe” (Koraal uit de cantate “Herz und Mund und Tat und Leben” BWV 147) (1716)

 

Hardy Rittner, piano

Vrijdag 12 augustus - Avondconcert Openluchttheater Valkenburg

Met een dergelijk aantrekkelijk programma, en dan ook op een andere weekdag dan in de afgelopen jaren, moeten de weergoden wel mild gestemd raken, en de warmte toelaten op dit avondje genieten van de twee topkwartetten die dit jaar optreden op het Orlando Festival, in het prachtige openluchttheater in Valkenburg! Aan Schubert en Haydn en aan de musici zal het niet liggen, zij brengen voor u voldoende warmte in de muziek mee. En ook nog in Haydn De Grap……(dit wordt u tijdens het concert ongetwijfeld duidelijk)

 

Joseph Haydn
Strijkkwartet op.33, nr.2 (1781)
Lafayette String: Ann Elliott-Goldschmid, viool; Sharon Stanis, viool; Joanna Hood, altviool; Pamela Highbaugh Aloni, violoncello

André Jolivet
Sonatine (1961)
Constance Sannier, fluit en Mutsumi Watanabe, klarinet

Sergej Prokofjev
Sonate voor twee violen, op.56 (1932)
Andrej Roszyk, viool en Aleksandra Pertceva, viool

 

— pauze —

 

Franz Schubert
Strijkkwartet nr.8 D112 (1814)
Rusquartet: Xenia Gamaris, viool; Anna Yanchishina, viool; Ksenia Zhuleva, altviool; Peter Karetnikov, violoncello

Zaterdag 13 augustus - Regioconcert Centre Céramique Maastricht

Gian Carlo Menotti (1911-2007)

Trio voor viool, klarinet en piano (1996)

Capriccio

Romanza

Envoi

 

Igor Stravinski (1882-1971)

Suite uit L’Histoire du Soldat (1918) voor viool, klarinet en piano

Marche du Soldat

Le Violon du Soldat

Petit Concert

Tango-Valse-Rag

La Danse du Diable

 

Guillaume Connesson (geb. 1970)

Techno-Parade (2002) voor fluit, klarinet en piano

Camille Saint-Saëns (1835-1921)

Tarantelle, op.6 (1857) voor fluit, klarinet en piano

Ensemble MIR: Constance Sannier, fluit; Mutsumi Watanabe, klarinet; Ioan Haffner, viool; Rutger de Ronde, piano

Zaterdag 13 augustus - Regioconcert Openluchttheater Tongeren (BE)

Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)
Strijkkwartet op.44 nr.1 (1837/38)
Molto allegro vivace
Menuetto. Un poco Allegretto
Andante espressivo ma con moto
Presto con brio

Pjotr Iljitsj Tsjaikovski (1840-1893)
Strijkkwartet nr.2 op.22 (1874)
Adagio. Moderato assai, quasi andantino
Allegro giusto
Andante ma non troppo
Alllegro con moto

Life Quartet: Daria Motuz, viool; Aleksandra Pertceva, viool; Eugenia Zubova, altviool; Aliaksandr Avramchik, violoncello

Zaterdag 13 augustus - Namiddagconcert Aula Minor Rolduc

Gioachino Rossini

Se il vuol la molinara (1801)

Beltà Crudele (1821)

L’ultimo ricordo (ca.1860)

Canzonetta Spagnuola (1821)

Axel Everaert, tenor en Hardy Rittner, piano

 

Alberto Ginastera (1916-1983)
Duo op.13 (1945)

Sonata. Allegro

Pastorale. Adagio

Fuga. Vivace

Ingrid Geerlings, fluit en James Austin Smith, hobo

 

Ludwig van Beethoven
Trio op.1, nr.2
Osiris Trio: Peter Brunt, viool; Larissa Groeneveld, violoncello; Ellen Corver, piano

 

Zaterdag 13 augustus - Avondconcert Limburgzaal PLT Heerlen

Finale Orlando Concours

Patrice Bocquillon
Territoires (1983)
Flute East Trio: Hannah park, fluit; Sojeong Son, fluit; Yu-Cheng Hsu, fuit

Friedrich Kuhlau
Trio b kleine terts op. 90 (1828)
Flute East Trio: Hannah park, fluit; Sojeong Son, fluit; Yu-Cheng Hsu, fuit

Maurice Ravel
Ma mère l’Oye – Suite (1910) (arr.: Péter Tornyai 2016) Weiner Ensemble: Csaba Pálfi, klarinet; Réka Baksai, viool; Imre Dani, piano; Janka Jámbor, violoncello; Máté Bán, fluit

Antonín Dvořák
Strijkkwartet No. 12 op. 96, ‘Amerikaans Kwartet’ (1893) (bewerking ESQ 2016)
Ebonit Saxophone Quartet: Alberto Tárraga Alcañiz, sopraan saxofoon; Dineke Nauta, alt saxofoon; Mateusz Pusiewicz, tenor saxofoon; Paulina Marta Kulesza, bariton saxofoon

Zondag 14 augustus - Regioconcert Mariapark Sittard

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Strijkkwartet in C groot K.465 “Dissonanten Kwartet” (1785)
Adagio. Allegro
Andante cantabile
Menuetto. Allegretto
Molto allegro

Pjotr Iljitsj Tsjaikovski (1840-1893)
Strijkkwartet nr.2 op.22 (1874)

Adagio. Moderato assai, quasi andantino
Allegro giusto
Andante ma non troppo
Alllegro con moto

Life Quartet: Daria Motuz, viool; Aleksandra Pertceva, viool; Eugenia Zubova, altviool; Aliaksandr Avramchik, violoncello

Zondag 14 augustus - Regioconcert Salviuskerk Limbricht

Bedřich Smetana (1824-1884)
Strijkkwartet nr. 1 “Uit mijn leven” (1876)
Allegro vivo appassionato
Allegro moderato à la Polka
Largo sostenuto
Vivace

Maurice Ravel (1875-1937)
Strijkkwartet (1903)
Allegro moderato- Très doux
Assez vif- Très rythmé
Très lent
Vif et agité

Erlendis Quartet: Wojciech Jurkiewicz, gitaar; Anna Chorążyczewska, gitaar; Karol Mruk, gitaar; Adrian Furmankiewicz, gitaar.

Zondag 14 augustus - Namiddagconcert Aula Minor Rolduc

Ervín Schulhoff (1894-1942)
Duo voor viool en violoncello (1925)

Moderato

Zingarese. Allegro giocoso

Andantino

Moderato

Peter Brunt, viool en Larissa Groeneveld, violoncello

Johannes Brahms (1833-1897)
Sonate voor violoncello en piano nr. 2, op. 99 (1886)

Allego vivace

Adagio affettuoso

Allegro passionato

Allegro molto

Mikhail Nemtsov, violoncello en Elena Nemtsova, piano

Zondag 14 augustus - Avondconcert Kloosterbibliotheek Wittem

In de sfeervolle kloosterbibliotheek klinken twee van Maurice Ravel’s bekendste werken, in combinatie met het indrukwekkende …miserere… van Louis Andriessen (Rusquartet heeft samen met Andriessen intensief gewerkt aan zijn gehele strijkkwartetoeuvre) en een speciaal voor het Osiris geschreven pianotrio van Andriessen’s voormalige student Roel van Oosten, van wie vorig jaar ook een pianotrio klonk, tijdens het Orlando concours. De Amerikaanse violiste Livia Sohn is prominent aanwezig op het Orlando Festival, als u haar hoort spelen begrijpt u vast wel waarom.

 

Roel van Oosten
Pianotrio nr.3, American Dances (2004)
Osiris Trio: Peter Brunt, viool; Larissa Groenveld, violoncello; Ellen Corver, piano

Maurice Ravel
Strijkkwartet (1903)
Rusquartet: Xenia Famaris, viool; Anna Yanchishina, viool; Ksenia Zhuleva, altviool; Peter Karetnikov, violoncello

 

— pauze —

 

Robert Schumann
Fantasiestücke op.73 (1849)
Mutsumi Watanabe, klarinet en Rutger de Ronde, piano

Louis Andriessen
miserere… (2006-07)
Rusquartet:Xenia Famaris, viool; Anna Yanchishina, viool; Ksenia Zhuleva, altviool; Peter Karetnikov, violoncello

Maurice Ravel
Tzigane Rapsodie de Concert (1924)
Livia Sohn, viool en Elena Nemtsova, piano

Maandag 15 augustus - Regioconcert Schunck Heerlen

Een gevarieerd optreden van zangers uit de masterclass van Axel Everaert, met Sofia Raichenko, piano.

Maandag 15 augustus - Regioconcert Raadhuis Landgraaf

Dmitri Sjostakovits (1906-1975)
Strijkkwartet nr.8, op.110 (1960)
Largo
Allegro molto
Allegretto
Largo
Largo

Pjotr Iljitsj Tsjaikovski (1840-1893)
Strijkkwartet nr.2 op.22 (1874)
Adagio. Moderato assai, quasi andantino
Allegro giusto
Andante ma non troppo
Alllegro con moto

Life Quartet: Daria Motuz, viool; Aleksandra Pertceva, viool; Eugenia Zubova, altviool; Aliaksandr Avramchik, violoncello

Maandag 15 augustus - Regioconcert Kasteel Doenrade

Lafayette String Quartet: Ann Elliott-Goldschmid, viool; Sharon Stanis, viool; Joanna Hood, Altviool; Pamela Highbaugh Aloni, violoncello

Maandag 15 augustus - Namiddagconcert Aula Minor Rolduc

Bohuslav Martinů (1890-1959)
Serenade nr.3 (1932)

Poco allegro

Andante poco moderato

James Austin Smith, hobo; Mutsumi Watanabe, klarinet; Lluís Castán Cochs, viool; Judit Bardolet Vilaró, viool; Daria Motuz, viool; Aleksandra Pertceva, viool; Aliaksandr Avramchik, violoncello

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Adagio K 580 voor althobo en strijktrio (1784)

James Austin Smith, althobo; Aleksandra Pertceva, viool; Eugenia Zubova, altviool; Aliaksandr Avramchik, violoncello

Otto Ketting (1935-2012)

Dubrovnik (2012)

Ensemble MIR: Ioan Haffner, viool; Mutsumi Watanabe, klarinet; Rutger de Ronde, piano

Alphons Diepenbrock (1862-1921)
Berceuse (op tekst van Charles van Lerberghe) (1912)

Axel Everaert, tenor; Mikhail Nemtsov, violoncello; Elena Nemtsova, piano

Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Sonate voor piano en viool nr.5, op.24 (1801), bijgenaamd “Frühling”

Allegro

Adagio molto espressivo

Scherzo

Rondo

KROS Duo: Andrej Roszyk, viool; Ilya Kronfeld, piano

 

Maandag 15 augustus – Avondconcert La Bonbonnière Maastricht

Kamermuziek van het hoogste niveau uit drie eeuwen: Ingrid Geerlings speelt samen met een door haar gecoached ensemble in een van Mozart’s fraaie fluitkwartetten, het Rusquartet speelt het tweede strijkkwartet van de bekendste en meest geliefde Russsiche componist, ten onrechte zelden te horen op de Nederlandse podia, en samen met de Amerikaanse klarinettist Alan Kay vertolken zij het mooie klarinetkwintet uit 1958 van de Nederlandse componist Oscar van Hemel, werk van eigen bodem om trots op te zijn! Het is een van de doelstellingen van het Orlando Festival om aandacht te vragen voor bijzondere Nederlandse kamermuziek van de afgelopen 100 jaar, en dan juist de buitenlandse topmusici voor dit repertoire te interesseren.

 

Wolfgang Amadeus Mozart
Fluitkwartet in D, KV 285 (1777)
Ingrid Geerlings, fluit; Joanna Hood, altviool; Sharon Stanis, viool; Pamala Highbaugh Aloni, violoncello

Joseph Haydn
Strijkkwartet op.64 nr.5 in D (1790)
Life Quartet: Daria Motuz, viool; Aleksandra Pertceva, viool; Eugenia Zubova, altviool; Aliaksandr Avramchik, violoncello

Oscar van Hemel
Klarinetkwintet (1958)
Alan R. Kay, klarinet

Rusquartet: Xenia Gamaris, viool; Anna Yanchishina, viool; Ksenia Zhuleva, altviool; Peter Karetnikov, violoncello

 

— pauze —

 

Pjotr Iljitsj Tsjaikovski
Strijkkwartet nr.2 op.22 (1873)
Rusquartet: Xenia Gamaris, viool; Anna Yanchishina, viool; Ksenia Zhuleva, altviool; Peter Karetnikov, violoncello

Dinsdag 16 augustus - Regioconcert Centre Céramique Maastricht

Optreden van een van de drie finalisten van het Orlando Concours 2016.

Dinsdag 16 augustus - Regioconcert Kunderhoes Voerendaal

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Strijkkwartet in C groot K.465 “Dissonanten kwartet” (1785)
Adagio. Allegro
Andante cantabile
Menuetto. Allegretto
Molto allegro

Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)
Strijkkwartet op.44 no.1 (1837/38)
Molto allegro vivace
Menuetto. Un poco Allegretto
Andante espressivo ma con moto
Presto con brio

Life Quartet: Daria Motuz, viool; Aleksandra Pertceva, viool; Eugenia Zubova, altviool; Aliaksandr Avramchik, violoncello

Dinsdag 16 augustus - Namiddagconcert Aula Minor Rolduc

Franz Schreker (1878-1934)
Der Wind (1908/09)
Alan R. Kay, klarinet
Ron Schaaper,
hoorn
Osiris Trio: Peter Brunt, viool; Larissa Groeneveld, violoncello; Ellen Corver, piano

Franz Schubert (1797-1828)
Uit Die Winterreise op.89 (1827) (Wilhelm Müller):

  1. Gute Nacht
  2. Gefrorne Tränen
  3. Erstarrung
  4. Der Lindenbaum

Axel Everaert, tenor

Ellen Corver, piano

Alexander Zemlinsky (1871-1942)
Trio op.3 (1896)

Allegro ma non troppo; Andante; Allegro

Alan R. Kay, klarinet

Mikhail Nemtsov, violoncello

Elena Nemtsova, piano

Dinsdag 16 augustus - Regioconcert Herzogenrath Bahnhof (DE)

Life Quartet: Daria Motuz, viool; Aleksandra Pertceva, viool; Eugenia Zubova, altviool; Aliaksandr Avramchik, violoncello

Dinsdag 16 augustus – Avondconcert Abdijkerk Rolduc

Rolduc beschikt over een mooie Abdijkerk met een prachtig orgel, reden genoeg om aandacht te besteden aan de zeldzame combinatie van orgel met kamermuziekensembles. Een avond die in het teken van de ontdekkingen staat! Naast solo-orgelwerk van de typische orgelcomponisten Bach en Reger (die honderd jaar geleden overleed en aan wie veel aandacht besteed wordt gedurende dit Orlando Festival) hoort u zelden uitgevoerd werk voor orgel en strijkers van Rheinberger en Dupré. De avond wordt besloten met het in Nederland zelden te beluisteren strijkkwintet van Glazounov, het Russische ‘antwoord’ op Schubert’s beroemde kwintet voor dezelfde bezetting.

Johann Sebastian Bach
Toccata BWV 538 (1712-17)
Tjeu Zeijen, orgel

Josef G. Rheinberger
deel 4 uit de Suite op.149: Allegro maestoso (1887)
Livia Sohn, viool; Mikhail Nemtsov, violoncello; Tjeu Zeijen, orgel

Max Reger
Introduction und Passacaglia (1899)
Tjeu Zeijen, orgel

Marcel Dupré
Kwartet op.52 (1958)
Livia Sohn, viool; Ksenia Zhuleva, altviool; Mikhail Nemtsov, violoncello; Tjeu Zeijen, orgel

 

pauze—

 

Aleksandr Glazoenov
Strijkkwintet op.39 (1891-92)
Rusquartet: Xenia Gamaris, viool; Anna Yanchishina, viool; Ksenia Zhuleva, altviool; Peter Karetnikov, violoncello 

Mikhail Nemtsov, violoncello

Dinsdag 16 augustus – Avondconcert Kopermolen Vaals

Het Canadees-Amerikaanse Lafayette String Quartet heeft aan het begin van zijn loopbaan, in de jaren ’80,  enkele malen als jong kwartet aan de Orlando Masterclass meegedaan. Daar leerden zij Marius Flothuis kennen, eminent Nederlands componist en voormalig artistiek leider van het Concertgebouworkest. Hij raakte geïnspireerd door hun spel en componeerde spontaan een strijkkwartet. Nu het LSQ hun 30-jarig jubileum viert,  en dan ook nog in ongewijzigde samenstelling, vonden wij dit een prima aanleiding om dit kwartet na al die jaren weer naar Orlando te halen! In de Kopermolen spelen zij een avondvullend programma, met het werk van Flothuis geflankeerd door twee van de meeste bekende strijkkwartetten uit de literatuur, allebei net als het werk van Flothuis (Fantasia) voorzien van een bijnaam: Dvorak’s bekendste kwartet heet geïnspireerd te zijn op Amerikaanse volksmelodieën,  Haydn’s De Grap zullen we hier niet verklappen.

 

Joseph Haydn
Strijkkwartet op.33, nr.2 (1781)
Lafayette String Quartet: Ann Elliott-Goldschmid, viool; Sharon Stanis, viool; Joanna Hood, Altviool; Pamela Highbaugh Aloni, violoncello

Marius Flothuis
Quartetto II (Fantasia), op.94 (1991-92)
Lafayette String Quartet: Ann Elliott-Goldschmid, viool; Sharon Stanis, viool; Joanna Hood, Altviool; Pamela Highbaugh Aloni, violoncello

 

pauze—

 

Antonín Dvořák
Strijkkwartet nr. 12, op. 96, Amerikaans kwartet (1893) Lafayette String Quartet: Ann Elliott-Goldschmid, viool; Sharon Stanis, viool; Joanna Hood, Altviool; Pamela Highbaugh Aloni, violoncello

Woensdag 17 augustus - Regioconcert Schunck Heerlen

Claude Debussy (1862-1918)
Prélude à l’après-midi d’un faune (1892/94), oorspronkelijk voor orkest, bewerking voor fluit, klarinet en piano door Michael Webster (1994)

Olivier Messiaen (1908-1992)
Le Merle noir (1952) voor fluit en piano

Camille Saint-Saëns (1835-1921)
Tarantelle op.6 (1857) voor fluit, klarinet en piano

Robert Schumann (1810-1856)
Fantasiestücke op.73 (1849) voor klarinet en piano
Zart und mit Ausdruck
Lebhaft, leicht
Rasch und mit Feuer

Guillaume Connesson (geb.1970)
Techno-Parade (2002) voor fluit, klarinet en piano

Ensemble MIR: Constance Sannier, fluit; Mutsumi Watanabe, klarinet; Rutger de Ronde, piano

Woensdag 17 augustus - Regioconcert Parc Imstenrade Heerlen

Optreden van een van de drie finalisten van het Orlando Concours 2016.

Woensdag 17 augustus - Regioconcert Oude Kerkje Eygelshoven

Optreden van een van de drie finalisten van het Orlando Concours 2016.

Woensdag 17 augustus - Namiddagconcert Aula Minor Rolduc

Bohuslav Martinů (1890-1959)
Four Madrigals (1938)

Allegro moderato; Lento; Poco allegretto- Trio. Allegro; Poco allegro

James Austin Smith, hobo

Alan R.Kay, klarinet

Dorian Cooke, fagot

Antonín Dvořák (1841-1904)
Kwintet op.77 (1875)

Allegro con fuoco; Scherzo. Allegro vivace; Poco andante; Finale. Allegro assai

Life Quartet: Daria Motuz, viool; Aleksandra Pertceva, viool; Eugenia Zubova, altviool; Aliaksandr Avramchik, violoncello

Szymon Marciniak, contrabas

Woensdag 17 augustus - Avondconcert Ballsaal im Alten Kurhaus Aken (DE)

Twee meesterwerken uit de kamermuziekliteratuur pronken op dit bijzondere programma waar u zeven Orlando kamermusici kunt beluisteren. Het is niet waarschijnlijk dat Brahms en Chausson elkaars werk kenden, interessant is dat de monumentale composities slechts een jaar van elkaar verwijderd zijn, 1891 (Chausson) 1892 (Brahms). Beide werken werden geschreven met een bijzonder musicus in gedachten: in het geval van Chausson was dat de Belgische meesterviolist Eugène Ysaye, en Brahms, die eigenlijk het componeren al had opgegeven, veranderde van gedachten toen hij het spel van de klarinettist Richard Mühlfeld hoorde.

 

Claude Debussy
Prélude à l’après-midi d’un faune (1892-94)
Ensemble Mir: Constance Sannier, fluit; Mutsumi Watanabe, klarinet; Rutger de Ronde, piano

Guillaume Connesson
Techno-Parade (2002)
Ensemble MIR: Constance Sannier, fluit; Mutsumi Watanabe, klarinet; Rutger de Ronde, piano

Johannes Brahms
Klarinetkwintet op.115 (1891)
Alan R. Kay, klarinet en Rusquartet: Xenia Gamaris, viool; Anna Yanchishina, viool; Ksenia Zhuleva, altviool; Peter Karetnikov, violoncello

 

pauze—

 

Ernest Chausson
Concert op.21 (1891)
Livia Sohn, viool; Hardy Rittner, piano; Rusquartet: Xenia Gamaris, viool; Anna Yanchishina, viool; Ksenia Zhuleva, altviool; Peter Karetnikov, violoncello

Donderdag 18 augustus - Regioconcert Centre Céramique Maastricht

Igor Stravinski (1882-1971)
Suite Italienne (1934)
Introduzione
Serenata
Tarantella
Gavotta con due variazioni
Scherzino
Menuetto e Finale

Maurice Ravel (1875-1937)
Sonate voor viool en piano nr.2 (1927)
Allegretto
Blues (Moderato)
Perpetuum Mobile (Allegro)

Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Sonate voor piano en viool nr.5, op.24 (1801)
Allegro
Adagio molto espressivo
Scherzo
Rondo

KROS DUO: Andrej Roszyk, viool en Ilya Kronfeld, piano

Donderdag 18 augustus - Regioconcert Kasteel Wittem

Lafayette String Quartet: Ann Elliott-Goldschmid, viool; Sharon Stanis, viool; Joanna Hood, Altviool; Pamela Highbaugh Aloni, violoncello

Donderdag 18 augustus - Regioconcert Sevagram Douvenrade Heerlen

Optreden van een van de drie finalisten van het Orlando Concours 2016.

Donderdag 18 augustus - Namiddagconcert Aula Minor Rolduc

Charles Koechlin (1867-1950)
Trio op.92 (1924)

Lento (quasi adagio); Moderato sans lenteur; Final: Fugue-Allegro con brio

Ingrid Geerlings fluit

Alan R. Kay klarinet

Dorian Cooke fagot

Johannes Brahms (1833-1897)
Trio voor viool, hoorn en piano, op.40 (1865)

Andante; Scherzo. Allegro; Adagio mesto; Finale. Allegro con brio

Livia Sohn viool

Ron Schaaper hoorn

Hardy Rittner piano

 

Weiner Ensemble: Csaba Pálfi, klarinet; Réka Baksai, viool; Imre Dani, piano; Janka Jámbor, violoncello; Máté Bán, fluit

Donderdag 18 augustus – Avondconcert Aula Major Rolduc

Het Storioni Trio komt de laatste drie dagen de Orlando gelederen versterken! Vanavond spelen zij twee werken van Beethoven, op een vleugel uit Beethoven’s tijd. Naast het allereerste kamermuziekwerk van Beethoven, het sprankelende op.1 nr.1, hoort u ook de zelden uitgevoerde Variaties. Van Orlando’s ‘erecomponist’ Max Reger speelt een van de Masterclass ensembles samen met Szymon Marciniak een prachtig kleinood, en het Trio Pathétique van Glinka wordt in een unieke combinatie uitgevoerd, met de oorspronkelijke klarinetpartij op hobo.

 

Ludwig van Beethoven
Variationen, op. 44 (1792)
Storioni Trio: Wouter Vossen, viool; Marc Vossen, violoncello; Bart van de Roer, piano

Dimitri Sjostakovits
Strijkkwartet nr.8, op.110 (1960)
Life Quartet: Daria Motuz, viool; Aleksandra Pertceva, viool; Eugenia Zubova, altviool; Aliaksandr Avramchik, violoncello

Michael Glinka
Trio Pathétique (1827)
James Austin Smith, hobo; Dorian Cooke, fagot; Elena Nemtsova, piano

Ludwig van Beethoven
Pianotrio op.1, nr.1 (1793-95)
Storioni Trio: Wouter Vossen, viool; Marc Vossen, violoncello; Bart van de Roer, piano

Donderdag 18 augustus - Avondconcert Domani Venlo

Het Canadees-Amerikaanse Lafayette String Quartet heeft aan het begin van zijn loopbaan, in de jaren ’80,  enkele malen als jong kwartet aan de Orlando Masterclass meegedaan. Nu het LSQ hun 30-jarig jubileum viert,  en dan ook nog in ongewijzigde samenstelling, vonden wij dit een prima aanleiding om dit kwartet na al die jaren weer naar Orlando te halen! In Domani in Venlo spelen zij een programma met twee van de meeste bekende strijkkwartetten uit de literatuur, allebei voorzien van een bijnaam: Dvorak’s bekendste kwartet heet geïnspireerd te zijn op Amerikaanse volksmelodieën,  Haydn’s De Grap zullen we hier niet verklappen.

 

Joseph Haydn
Strijkkwartet op.33, nr.2 (1781)
Lafayette String Quartet: Ann Elliott-Goldschmid, viool; Sharon Stanis, viool; Joanna Hood, Altviool; Pamela Highbaugh Aloni, violoncello

Leó Weiner
Carnival Op. 5 (1907)
Weiner Ensemble: Csaba Pálfi, klarinet; Réka Baksai, viool; Imre Dani, piano; Janka Jámbor, violoncello; Máté Bán, fluit

Antonín Dvořák
Strijkkwartet nr. 12, op. 96 Amerikaans kwartet (1893) Lafayette String Quartet: Ann Elliott-Goldschmid, viool; Sharon Stanis, viool; Joanna Hood, Altviool; Pamela Highbaugh Aloni, violoncello

Vrijdag 19 augustus - Regioconcert Schunck Heerlen

Weiner Ensemble: Csaba Pálfi, klarinet; Réka Baksai, viool; Imre Dani, piano; Janka Jámbor, violoncello; Máté Bán, fluit

Vrijdag 19 augustus - Namiddagconcert Aula Minor Rolduc

Franz Liszt (1811-1886)

Tre Sonetti del Petrarca (1843/45)

Pace non trovo (Sonetto 104)

Benedetto sia il giorno (Sonetto 47)

I’ vidi in terra angelici costumi (Sonetto 123)

Axel Everaert, tenor en Hardy Rittner, piano

 

Sonate in b (1852/53)

Lento assai

Allegro energico

Andante sostenuto

Allegro energico

Hardy Rittner, piano

Vrijdag 19 augustus – Avondconcert Aula Major Rolduc

Een avond met de twee meest gangbare kamermuziekformaties: strijkkwartet en pianotrio in een combinatie van romantische kamermuziekwerken, waarbij Dvorak’s Amerikaanse kwartet geldt als een van de meest favoriete werken aller tijden, en het hoog tijd wordt dat Schumann’s eerste pianotrio wat meer erkenning krijgt. Bart van de Roer speelt dit werk op een Steinway uit 1856, met een zeer bijzondere klank die zeer afwijkt van die van de hedendaagse vleugels.

 

Robert Schumann
Pianotrio nr. 1, op.63 (1847)
Storioni Trio

Weiner Webern fantausestucke

Antonín Dvořák
Strijkkwartet nr. 12, op. 96, Amerikaans kwartet (1893)

Lafayette String Quartet: Ann Elliott-Goldschmid, viool; Sharon Stanis, viool; Joanna Hood, altviool; Pamela Highbaugh Aloni, violoncello

Vrijdag 19 augustus - Avondconcert St. Janskerk Maastricht

Voor het traditionele Orlando Festival slotconcert door Gruppo Montebello, met 15 Orlando musici op het podium, koos artistiek leider en dirigent Henk Guittart voor een bijzonder programma gewijd aan bewerkingen van hoogtepunten uit de Duits-Oostenrijkse laatromantiek: het Vorspiel und Liebestod uit Tristan und Isolde, welke muziek Gustav Mahler en Reger sterk zou beïnvloeden, en de aangrijpende Kindertotenlieder van Mahler klinken na de prachtige Romantische Suite van Max Reger, een werk dat enkele decennia geleden nog op de lessenaars van de grote orkesten prijkte, maar dat in deze tijd ten onrechte vergeten dreigt te raken.

 

Max Reger
Romantische Suite op.125 ( bewerking Arnold Schönberg & Rudolf Kolisch, ca. 1921)

 

pauze—

 

Gustav Mahler
Kindertotenlieder (Friedrich Rückert) (1901-1904) (bewerking Reinbert de Leeuw, 1983)

Richard Wagner
Vorspiel und Liebestod, uit de opera Tristan und Isolde (1856) (bewerking Reinbert de Leeuw, 1982)

Henk Neven, bariton

Henk Guittart, dirigent

Gruppo Montebello

Ingrid Geerlings, fluit; James Austen Smith, hobo; Alan R. Kay, klarinet; Ron Schaaper, hoorn; Dorian Cooke, fagot; Elena Nemtsova, piano; Sofia Raichenko, piano; Dirk Luijmes, harmonium; Xenia Gamaris, viool; Anna Yanchishina, viool; Ksenia Zhuleva, altviool; Peter Karetnikov, violoncello; Szymon Marciniak, contrabas

Zaterdag 20 augustus - Regioconcert Centre Céramique Maastricht

Een gevarieerd optreden van zangers uit de masterclass van Axel Everaert, met Sofia Raichenko, piano.

Zaterdag 20 augustus - Namiddagconcert Aula Minor Rolduc

Jean Coulthard (1908-2000)

Strijkkwartet nr. 2 Threnody (1953, rev.1975)

Lafayette String Quartet  

Ann Elliot- Goldschmid, viool; Sharon Stani, viool; Joanna Hood, altviool; Pamela Highbaugh Aloni, violoncello

 

Mozart Ouverture 8

Weiner Ensemble

 

Rebecca Clarke (1886-1979)

Trio (1921)

Moderato ma appassionato

Andante molto semplice

Allegro vigoroso

 

Storioni Trio

Wouter Vossen, viool; Marc Vossen, violoncello; Bart van de Roer, piano

Zaterdag 20 augustus – Avondconcert PLT Limburgzaal Heerlen

Voor het traditionele  Orlando Festival slotconcert door Gruppo Montebello, met 15 Orlando musici op het podium, koos artistiek leider en dirigent Henk Guittart voor een bijzonder programma gewijd aan bewerkingen van hoogtepunten  uit de Duits-Oostenrijkse laatromantiek: het Vorspiel und Liebestod uit Tristan und Isolde, welke muziek Gustav Mahler en Reger sterk zou beïnvloeden, en de aangrijpende Kindertotenlieder van Mahler klinken na de prachtige Romantische Suite van Max Reger, een werk dat enkele decennia gelden nog op de lessenaars van de grote orkesten prijkte, maar dat in deze tijd ten onrechte vergeten dreigt te raken.

Max Reger
Romantische Suite op.125 ( bewerking Arnold Schönberg & Rudolf Kolisch, ca. 1921)

 

pauze—

 

Gustav Mahler
Kindertotenlieder (Friedrich Rückert) (1901-1904) (bewerking Reinbert de Leeuw, 1983)

Richard Wagner
Vorspiel und Liebestod, uit de opera Tristan und Isolde (1856) (bewerking Reinbert de Leeuw, 1982)

Henk Neven, bariton

Henk Guittart, dirigent

Gruppo Montebello

Ingrid Geerlings, fluit; James Austen Smith, hobo; Alan R. Kay, klarinet; Ron Schaaper, hoorn; Dorian Cooke, fagot; Elena Nemtsova, piano; Sofia Raichenko, piano; Dirk Luijmes, harmonium; Xenia Gamaris, viool; Anna Yanchishina, viool; Ksenia Zhuleva, altviool; Peter Karetnikov, violoncello; Szymon Marciniak, contrabas

Zondag 21 augustus - Regioconcert Openluchttheater Valkenburg

Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)
Strijkkwartet op.44 nr.1 (1837/38)
Molto allegro vivace
Menuetto.
Un poco Allegretto
Andante espressivo ma con moto
Presto con brio

Pjotr Iljitsj Tsjaikovski (1840-1893)
Strijkkwartet nr.2 op.22 (1874)
Adagio. Moderato assai, quasi andantino
Allegro giusto
Andante ma non troppo
Alllegro con moto

Life Quartet: Daria Motuz, viool; Aleksandra Pertceva, viool; Eugenia Zubova, altviool; Aliaksandr Avramchik, violoncello

Zondag 21 augustus - Regioconcert De Klimboom Simpelveld

Lifequartet

Daria Motuz, viool; Aleksandra Pertceva, viool; Eugenia Zubova, altviool; Aliaksandr Avramchik, violoncello

Musici

Orlando Festival musici/docenten
Rusquartet
Xenia Gamaris viool
Anna Yanchishina viool
Ksenia Zhuleva altviool
Peter Karetnikov violoncello

Lafayette Kwartet
Ann Elliott Goldschmid  viool
Sharon Stanis viool
Joanna Hood altviool
Pamela Highbaugh Aloni  violoncello

Osiris Trio
Peter Brunt  viool
Larissa Groeneveld violoncello
Ellen Corver  piano

Storioni Trio
Bart van de Roer piano
Wouter Vossen  viool
Marc Vossen violoncello

Axel Everaert tenor
Mikhail Nemtsov  violoncello
Sofia Raichenko  piano
Hardy Rittner  piano
Livia Sohn viool
Tjeu Zeijen orgel

Gruppo Montebello
Ingrid Geerlings  fluit
James Austin Smith   hobo
Alan R. Kay klarinet
Ron Schaaper hoorn
Dorian Cooke  fagot
Elena Nemtsova   piano

Dirk Luijmes harmonium
Xenia Gamaris  viool
Anna Yanchishina  viool
Ksenia Zhuleva   altviool
Peter Karetnikov violoncello
Szymon Marciniak contrabas
Henk Neven bariton
Henk Guittart dirigent

Dr. John Grey   communicatie, beheersing van podiumvrees

Joseph Quoidbach  bewegingsleer, lichaamshouding

Masterclass

Life Quartet
Daria Motuz viool
Aleksandra Pertceva viool
Eugenia Zubova altviool
Aliaksandr Avramchik violoncello

Ensemble MIR
Constance Sannier fluit
Mutsumi Watanabe klarinet
Ioan Haffner viool
Rutger de Ronde piano

Kros Duo
Andrej Roszyk viool
Ilya Kronfeld piano

Zangers
Agnes Huinen mezzosopraan
Joëlle Charlier mezzosopraan
Victorina Eeckeloo mezzosopraan
Logan Lopez Gonzalez countertenor
Urs Woerner tenor
Wouter Vande Ginste bas

Orlando Concours

Jury Orlando Concours:

Ellen Corver piano (Nederland)
Ingrid Geerlings fluit (Nederland)
Larissa Groeneveld  violoncello (Nederland)
Alan R. Kay  klarinet (Verenigde Staten)
Livia Sohn viool (Verenigde Staten)

Deelnemers Orlando Concours voor ensembles van 3 – 6 personen:

Ebonit Saxophone Quartet (1ste prijswinnaars)
Simone Müller sopraansaxofoon
Dineke Nauta altsaxofoon
Johannes Pfeuffer tenorsaxofoon
Paulina Kulesza baritonsaxofoon

Erlendis Quartet (Weikersheim Jugend Musiziert prijs)
Anna Chorążyczewska gitaar
Adrian Furmankiewicz gitaar
Wojciech Jurkiewicz gitaar
Karol Mruk gitaar

Flute East Trio (2de prijswinnaars)
Yu-Cheng Hsu fluit
Kim Jihye fluit
Son Sojeong fluit

Quintett ATEM
Hannah Park fluit
Yoonjung Suh hobo
Wooyun Kim klarinet
HyunSung Jang fagot
SeonKyeong Kim hoorn

Trio Affekti
Sara Etelävuori viool
Lois Alén-González saxofoon
Althea Hei Wan Chan piano

Trio Claron
Jinny Lee klarinet
Rabia Aydin violoncello
Yutaka Nishimura piano

Ventus Sextett
Hera Sung fluit
Eli Yoon hobo
Seonman Kim klarinet
Jungin Kim fagot
Wawrzyniec Szymanski hoorn
Dongkyu Kim piano

Weiner Ensemble (3de prijswinnaars)
Máté Bán fluit
Csaba Pálfi klarinet
Réka Baksai viool
Janka Jámbor violoncello
Imre Dani piano

Overzicht Historie

Cookies & privacy

We gebruiken slechts functionele en analytische cookies. Verder niets!

Privacy policy | Sluit